繼續閱讀
吉伊卡哇社會學by Shinogi

亞洲的讀者

吉伊卡哇為什麼在中國等地也有人讀?

工作、考試、和夥伴一起的時間。以報導中的當地聲音為線索,想一想讀者產生了什麼樣的共鳴。

會提到海外讀者的感受方式,以及對除草檢定的考察。

本頁由日文原文翻譯而成。引用的漫畫內容以日文原作為準。 閱讀日文原文 ↗

從當地的聲音,看見的事

據報導,上海的一位粉絲說,在工作忙碌的每一天裡,和夥伴一起生活的吉伊卡哇療癒了自己。雖然只是一個人的聲音,但原來海外也有這樣的讀法呢。

比起是不是同一個國家,我更想多聽聽,是哪裡和自己的日常重疊了。

同樣受歡迎,喜歡的理由卻不同

據報導,吉伊卡哇的人氣也擴展到了中國、台灣、韓國等地。也有分析認為,在經濟成長趨緩、競爭變得激烈的情況下,這部作品契合了追求安定感的氛圍。

不過,那只是一種看法,並不是那個地區每個人的感想。應該有人喜歡外表,也有人喜歡對話。不能把幾個人的聲音,當成所有人的答案。

無法從人氣判斷作品的思想

因為在中國受歡迎,所以作品也是社會主義。從這裡收集到的資料,無法這樣說。讀者喜歡的理由,和作品中工作與擁有東西的機制,想分開來確認。

即使是同一個檢定的故事,似乎也有人對考試的辛苦有共鳴,有人對朋友之間的心意有共鳴。在用國名一概而論之前,我想比較看看大家是怎麼讀哪個場景的。

參考資料

相關的問題