ภาคยามัมบะ
หน้านี้แปลจากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น เนื้อหาในมังงะให้ยึดต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก อ่านต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น ↗
เรื่องนี้เกี่ยวกับอะไร?
ทั้งสามที่กำลังเก็บผลไม้หวานในป่า ติดกับดักจนขยับไม่ได้ พอตกกลางคืน คุณยายผมขาวปรากฏตัวมาช่วย และเลี้ยงซุปหมูใส่มิโซะกับอินาริซูชิใส่ขิงดองสีแดงที่กระท่อม
ฉากสำคัญ
อ่านเรื่องย่อทั้งหมด (สปอยล์ตอนจบ)
กลางดึกหลังแช่อ่างอาบน้ำถังเหล็กและนอนเรียงกันบนฟูก เงาคล้ายการลับมีดปรากฏบนประตูกระดาษ ทั้งสามหวาดกลัว พอแอบมอง ก็เห็นว่าคุณยายกำลังขูดปลาโอแห้งอยู่
เช้าวันต่อมา ทั้งสามช่วยทำอาหารเช้า แล้วทุกคนก็ล้อมวงกินข้าวสวยร้อนๆ กับผักต้มชิคุเซ็นนิ คุณยายบอกว่าชอบช่วงเวลานี้ที่ได้เห็นหน้าดีใจของแขก
ตอนจบ
จู่ๆ คุณยายก็ล้มลง แต่แค่หลับไปเพราะเหนื่อยจากการเตรียมของทั้งคืน ทั้งสามจึงเดินทางกลับ ออกจากกระท่อมที่ได้รับการต้อนรับ
เรื่องยาว
- ภาคไซเรนการปราบที่ได้ค่าตอบแทน 100 เท่า ราเมงรุ่นพิเศษ และบุฟเฟต์ไม่อั้น ชิอิคาวะและเพื่อนๆ ถูกใบปลิวที่ร่วงลงมาจากฟ้าดึงดูด จึงออกเดินทางไปเกาะพร้อมอาจารย์รัคโกะ เกาะที่ไปถึงคึกคัก ทั้งพาร์เฟต์ เปลญวน และชายหาดยามค่ำคืน การเดินทางแสนสนุกดำเนินไปสักพัก
- ภาคฝันร้ายระหว่างอ่านหนังสือสอบวัดระดับถอนหญ้า ได้ยินเสียงเพลงว่าจะทำมื้อดึกให้ ชิอิคาวะตามเสียงเข้าไปในป่า ได้รับมื้อดึกจากสิ่งมีชีวิตคล้ายช้างสีดำ และต้องเล่นเกมจ้องหน้าห้ามหัวเราะเป็นการตอบแทน
- ภาคโลกคู่ขนานฮาจิวาเระนำข้าวโพดมาเยี่ยมชิอิคาวะที่นอนป่วยเป็นไข้อยู่บ้าน ตอนที่วิ่งเข้าไปหา ก็ถูกแสงห่อหุ้ม รู้ตัวอีกที ก็อยู่ในโลกที่สิ่งที่คุ้นเคยต่างไปทีละนิด
- ภาคร้านอาหารสามดาวชิอิคาวะกับฮาจิวาเระที่เพิ่งรับค่าตอบแทนมา เจอร้าน “สามดาว” ราคาย่อมเยา จึงค่อยๆ เข้าไปอย่างระมัดระวัง
- ภาคมุจาอุแมนสิ่งที่อุซางิถือมาคือใบปลิวงานอีเวนต์ที่มีการชิมสินค้าใหม่ และฮีโร่มุจาอุแมนจะมาร่วมงาน ทั้งสามออกไปด้วยกัน ฮาจิวาเระตั้งใจเต็มที่ว่าจะถ่ายรูปคู่ด้วยกล้อง
- ภาคริบบิ้นที่ได้รับคำชมฮาจิวาเระได้รับคำชมเรื่องริบบิ้นที่ติดมากับคุกกี้ ดีใจจนเอาไปประดับในแจกัน แต่เช้าวันหนึ่ง ริบบิ้นในแจกันกลับหายไป